EternaMoldova

Acasă » Dixi » Rugaciunea Tatal nostru

Rugaciunea Tatal nostru

Tatal nostru

Care esti in ceruri,

sfinteasca-se numele Tau,

vie imparatia Ta,

fie voia Ta,

precum în cer asa si pe Pamant.

Painea noastra cea de toate zilele,

da-ne-o noua astazi

și ne iarta noua gresalele noastre

precum și noi iertăm greșiților nostri

si nu ne duce pe noi in ispita

ci ne izbăveste de cel rau.

Ca a Ta este imparatia

si puterea si marirea,

acum si pururea

si in vecii vecilor.

Amin.

Varianta latina

Pater noster, qui es in caelis
sanctificetur nomen tuum;
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua
sicut in caelo et in terra
Panem nostrum qvotidianum
da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in temptationem;
sed libera nos a malo.
Amen.
Preluat:   http://ro.wikipedia.org/wiki/Tat%C4%83l_Nostru

 

Interpretare proprie:
  • Doamne, Dumnezeul meu.
  • Doamne, Dumnezeul meu.
  • Ocroteste-ma, Doamne, si ma-indrumeaza.
  • Tatal nostru
  • Care esti in ceruri,
  • Sfinteasca-se numele Tau,
  • Vie imparatia Ta,
  • Faca-se voia Ta,
  • Precum in cer așa si pe Pamant.
  • Munca si osanda mea
  • Fa-le, Doamne- in bucurie.
  • Painea noastra cea de toate zilele,
  • Da-ne-o noua astazi
  • Si ne iarta noua gresalele noastre
  • Precum si noi iertam gresitilor nostri
  • Si nu ne duce pe noi in ispita
  • Ci ne izbaveste de cel viclean.
  • Ca a Ta este imparatia,
  • Puterea si slava,
  • Acum si pururea
  • Si in vecii vecilor.

Amin.

        
Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: